Genehmigung Auf Englisch

German-English dictionary : translate German words into English with online dictionaries. Of which, the number of successful applications for approval of ancillary own funds.

Application for approval of a filament lamp: see Regulation No Der Sponsor sollte seinen Antrag auf Genehmigung einer klinischen Prüfung zurückziehen dürfen.

The sponsor should be allowed to withdraw the application for authorisation of a clinical trial. Die auf der Webseite verwendeten Marken und Logos sind geschützt.

Es ist nicht gestattet, diese ohne vorgängige schriftliche Genehmigung durch die Swiss Life Liechtenstein AG zu nutzen. The information contained herein may not be reproduced, distributed, commercially exploited or modified, in whole or in part, without prior written permission from Swiss Life.

Derzeit wird durch den Zeitraum zwischen der Einreichung einer Patentanmeldung für ein neues Arzneimittel und der Genehmigung für das Inverkehrbringen desselben Arzneimittels der tatsächliche Patentschutz auf eine Laufzeit verringert, die für die Amortisierung der in der Forschung vorgenommenen Investitionen unzureichend ist.

Befristung der Genehmigung. Im Rahmen der Anpassung der Kabel-Verträge an den gemeinschaftlichen Rahmen, der aus dem Telekommunikationspaket von hervorgegangen ist, wurden diese Verträge in Genehmigungen für die Nutzung öffentlicher Sachen umgewandelt, die Klauseln enthalten, die dem Kabelnetzbetreiber ein ungeteiltes Eigentumsrecht an dem Netz zuerkennen.

As part of the process of bringing them into compliance with the Community framework resulting from the Telecoms Package, the cable agreements were converted into licences to occupy publicly-owned property by incorporating clauses which acknowledged a right of ownership on the part of cable operators without the network being shared.

Besides, this is why the Commission, when it examined the national plans in question, was only able to give initial approval to the pursuit of the objectives in them restructuring the sugar sector and asked the Italian authorities to present the specific intervention plans for the purposes of prior approval , under Articles 87 and 88 of the Treaty.

Des Weiteren sollte in Artikel 6 der Verordnung festgelegt werden, welche personenbezogenen Daten zu speichern sind maximal Name, Nummer der Genehmigung , erworbene Artikel und Gründe für den Verdacht.

Furthermore, Article 6 of the Regulation should specify the personal data to be recorded not exceeding name, license number, items purchased, and reasons giving rise to suspicion.

Beamten der ersuchten Behörde einer Vertragspartei kann gestattet werden, im Rahmen der erteilten Genehmigung in Gerichts- oder Verwaltungsverfahren, die unter dieses Protokoll fallende Angelegenheiten betreffen, als Sachverständige oder Zeugen im Bereich der Gerichtsbarkeit der anderen Vertragspartei aufzutreten und dabei Gegenstände, Schriftstücke oder beglaubigte Kopien davon vorzulegen, sofern dies für das Verfahren erforderlich ist.

See details and add a comment. Genehmigung durch die Regulierungsbehörde. To add entries to your own vocabulary , become a member of Reverso community or login if you are already a member.

It's easy and only takes a few seconds:. Or sign up in the traditional way. Edit the entry Delete the entry Add a suggestion Add comment Validate!

Weitere Informationen. Geologie Allgemein "eines Plans, Antrags, einer Veränderung". Genehmigung auch: Genehmigung für den Ressourcenverbrauch.

Genehmigung auch: Zulassung , Erlaubnis. This so-called 'frontloading ' requires permission from the Central Bank.

Taking photographs in the Chamber is not allowed without permission. This Convention is subject to ratification, acceptance or approval.

The State of origin shall require its prior authorization for:. The Belgian authorities have given authorisation for the Charleroi stadium to be used.

They may not be applied until such authorisation has been given. The first is the absolute necessity to allow the permit and state-of-the-art defences to remain.

Member States will have the right to scrutinise carefully people requesting this permit. Genehmigung auch: behördliche Genehmigung.

Diese darf Genehmigung Auf Englisch auch im europГischen Ausland ausgestellt Genehmigung Auf Englisch sein. - "Genehmigung" auf Englisch